Rulbook in Russia.

Queries about rules, new scenarios, house bands...
Шрек
Mensajes: 103
Registrado: Jue Jun 24, 2021 2:39 pm

Rulbook in Russia.

Mensaje por Шрек » Vie Jul 09, 2021 9:47 pm

Finished translation of the rule book and FAQ into Russian.
Due to the lack of Acrobat pro, I still can not typeset them into the original pdf. While in txt format.
I will post them here, you never know will come in handy for some of the Russian-speaking players.
The next step is the translation of the Faction Sheets, then gradually Lore.

Rulebook 2.0 https://vk.com/doc380774660_605342733? ... _preview=1

FAQ https://vk.com/doc380774660_604897135? ... _preview=1

Scenarios https://vk.com/doc-205540864_605969219 ... _preview=1

Gangers faction sheets https://vk.com/doc-205540864_605983773 ... _preview=1
Última edición por Шрек el Mié Jul 28, 2021 11:34 pm, editado 2 veces en total.

Avatar de Usuario
RICO
Mensajes: 1097
Registrado: Vie Ago 09, 2019 2:52 pm

Re: Rulbook in Russia.

Mensaje por RICO » Sab Jul 10, 2021 9:42 am

You are the best mate!!!! :o :o :o :o :o
Imagen
MWA
Mutants With Apttittude

Avatar de Usuario
Punkapocalyptic
Site Admin
Mensajes: 51
Registrado: Vie Ago 09, 2019 9:56 am
Ubicación: Gijón
Contactar:

Re: Rulbook in Russia.

Mensaje por Punkapocalyptic » Sab Jul 10, 2021 12:33 pm

Fantastic.
Un saludo desde el Páramo y ¡¡¡a punkear!!!

Bad Roll Games
Facebook
Twitter
Instagram

Шрек
Mensajes: 103
Registrado: Jue Jun 24, 2021 2:39 pm

Re: Rulbook in Russia.

Mensaje por Шрек » Sab Jul 10, 2021 9:24 pm

RICO escribió:
Sab Jul 10, 2021 9:42 am
You are the best mate!!!! :o :o :o :o :o
Thanks, it was not difficult for me. It is always easier for our players to follow the Russian-language rules.
Today in the club three of us played a couple of games Gangers against Mutards, the question arose: If, when throwing for damage, the defending model received the final result equal to the attacking one, do I understand correctly that it is considered that she defended?

Шрек
Mensajes: 103
Registrado: Jue Jun 24, 2021 2:39 pm

Re: Rulbook in Russia.

Mensaje por Шрек » Sab Jul 10, 2021 10:59 pm

Punkapocalyptic escribió:
Sab Jul 10, 2021 12:33 pm
Fantastic.
Thanks you.

Avatar de Usuario
CARONTE
Mensajes: 183
Registrado: Sab Ago 10, 2019 4:35 pm
Contactar:

Re: Rulbook in Russia.

Mensaje por CARONTE » Jue Jul 22, 2021 8:53 am

Шрек escribió:
Vie Jul 09, 2021 9:47 pm
Finished translation of the rule book and FAQ into Russian.
Due to the lack of Acrobat pro, I still can not typeset them into the original pdf. While in txt format.
I will post them here, you never know will come in handy for some of the Russian-speaking players.
The next step is the translation of the Faction Sheets, then gradually Lore.

https://vk.com/doc380774660_605342733? ... _preview=1

https://vk.com/doc380774660_604897135? ... _preview=1
I can't access to the links. Would I need an account of BKontak for to get it?
¡Fuegooooooo!
Fire!!!!!!!
Пожар!!!!!!!
:twisted: 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥 8-)

Шрек
Mensajes: 103
Registrado: Jue Jun 24, 2021 2:39 pm

Re: Rulbook in Russia.

Mensaje por Шрек » Jue Jul 22, 2021 11:44 pm

CARONTE escribió:
Jue Jul 22, 2021 8:53 am
Шрек escribió:
Vie Jul 09, 2021 9:47 pm
Finished translation of the rule book and FAQ into Russian.
Due to the lack of Acrobat pro, I still can not typeset them into the original pdf. While in txt format.
I will post them here, you never know will come in handy for some of the Russian-speaking players.
The next step is the translation of the Faction Sheets, then gradually Lore.

https://vk.com/doc380774660_605342733? ... _preview=1

https://vk.com/doc380774660_604897135? ... _preview=1
I can't access to the links. Would I need an account of BKontak for to get it?
Everything opens up at once. I'm not sure, but maybe an account is needed. I tried to upload documents to the file hosting service, the links are below. Can you open them?

https://ru.files.fm/f/fugzedhdx
https://ru.files.fm/f/k2cvgjgf2

Avatar de Usuario
RICO
Mensajes: 1097
Registrado: Vie Ago 09, 2019 2:52 pm

Re: Rulbook in Russia.

Mensaje por RICO » Vie Jul 23, 2021 7:04 am

I can, i ser like sms text, but i ser ( i understand nothing of course, but i can ser XD) we Will expected that caronte can see It...he IS the only spanish fan Who knows read in russian XD
Thanks wpek! ;)
Imagen
MWA
Mutants With Apttittude

Шрек
Mensajes: 103
Registrado: Jue Jun 24, 2021 2:39 pm

Re: Rulbook in Russia.

Mensaje por Шрек » Vie Jul 23, 2021 7:50 am

RICO escribió:
Vie Jul 23, 2021 7:04 am
I can, i ser like sms text, but i ser ( i understand nothing of course, but i can ser XD) we Will expected that caronte can see It...he IS the only spanish fan Who knows read in russian XD
Thanks wpek! ;)
Oh, that's how it is. Then here is a link to the group I recently created in VK. If you register, then at the same time you can look at the group. There are not many subscribers yet, but we are working on it.
https://vk.com/punkapocalyptic

Avatar de Usuario
CARONTE
Mensajes: 183
Registrado: Sab Ago 10, 2019 4:35 pm
Contactar:

Re: Rulbook in Russia.

Mensaje por CARONTE » Vie Jul 23, 2021 8:54 am

Шрек escribió:
Jue Jul 22, 2021 11:44 pm
I tried to upload documents to the file hosting service, the links are below. Can you open them?

https://ru.files.fm/f/fugzedhdx
https://ru.files.fm/f/k2cvgjgf2
I could download the files now. ;)
¡Fuegooooooo!
Fire!!!!!!!
Пожар!!!!!!!
:twisted: 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥 8-)

Responder
prześcieradło jedwab 160x200 180x200 140x200